Corporate language en terminologiebeheer
Benut het potentieel van uw corporate language
Vrijblijvende offerte aanvragen
Wereldwijd beschikbare corporate language en terminologiebeheer
Integreert alle afdelingen en locaties
Draag zorg voor uw corporate language − het is het waard
Corporate language en de juiste begrippen maken deel uit van uw corporate identity. U bepaalt uw externe en interne uitstraling en zorgt voor een efficiënte communicatie.
Een uniforme taal op alle locaties en afdelingen zorgt voor een positief imago, minimaliseert risico’s en verlaagt de kosten.
Daarom zetten steeds meer bedrijven in op terminologiebeheer.
ProLinguo analyseert uw behoefte, ondersteunt bij de implementatie en onderhoudt uw bedrijfseigen woordenlijsten en terminologiedatabases.
Geen sprong in het duister − met de juiste partner kunt u het volledige potentieel van uw corporate language benutten
7 voordelen van terminologiebeheer
- Consistente terminologie op alle afdelingen
- Lagere globaliseringskosten en verhoging van uw ROI
- Versterking van uw merkimago
- Grotere efficiëntie en kortere marktintroductietijd
- Uniforme communicatie binnen het hele bedrijf
- Risicoverlaging en meer veiligheid voor uw merken
- Lagere kosten door kortere productietijden
Wat u van ons kunt verwachten:
Onze service voor terminologiebeheer en corporate language in één oogopslag
Met de groei van het bedrijf neemt ook het aantal termen flink toe.
Met terminologiebeheer behoudt u het overzicht
Mogelijke gevolgen van een gebrek aan terminologiebeheer
- Fout(en) bij het bestellen van reserveonderdelen door verschillende benamingen in de documentatie, catalogi, op websites, enz.
- Schade aan eigendom en persoonlijk letsel door foute vertalingen in de bedieningshandleiding of in de displaytekst van installaties
- Verwarring en frustratie bij klanten door verschillende benamingen op websites, in technische documentatie en verdere informatiekanalen (knowledge base, FAQ, social media)
- Vertalingen worden door afwijkende terminologie door andere nevenvestigingen als “slecht” beoordeeld
- Extra kosten en langere levertijden voor vertaling en revisie door vele vragen
- Tijdverspilling op alle niveaus door meer vraag naar verduidelijking
Lees ook onze (Duitse) blog Sprachverwirrung bei Spielwaren-Quietschi
Haal alles uit uw taal: corporate language management van ProLinguo
Deze klanten vertrouwen op ons
Hebben wij uw belangstelling gewekt voor corporate language en terminologiebeheer?
Neem contact met ons op over uw corporate language.
Ik kijk uit naar uw telefoontje of e-mail.
Production Manager
+49 (0) 511 169 50 48
Probeer onze service voor terminologie en corporate language
Vraag nu een vrijblijvende offerte aan. Wij beantwoorden uw aanvraag onmiddellijk.
Ontdek ook de volgende diensten
Gespecialiseerde vertaling
Krijgen uw producten wel de internationale aandacht die ze verdienen? Ontdek onze gespecialiseerde vertalingen in meer dan 50 talen en 70 vakgebieden.
Review-portaal
Zet u de kennis van uw medewerkers al in voor uw vertalingen? Ontdek hoe ons review-portaal samenwerking bevordert en tot steeds betere vertalingen leidt.
Talen
Maak contact met gesprekspartners over de hele wereld in hun moedertaal. Hier komt u te weten in welke talen wij u kunnen ondersteunen.
