Software-Lokalisierung von ProLinguo
Einfach und effizient: Ihre Software in der Muttersprache Ihrer Kunden
Unverbindlich anfragen
Unverbindlich anfragen
In einem stringenten und transparenten Prozess unterstützen wir die Internationalisierung Ihrer Software – für alle Märkte, auf denen Sie präsent sind.
Unsere muttersprachlichen Software-Lokalisierungsexperten und Projektmanager stehen Ihnen jederzeit mit unserem gesamten Fachwissen zur Seite, sodass Sie sich auf das konzentrieren können, was Ihre Geschäftspartner und Kunden erwarten: pünktlich und kosteneffizient fertiggestellte Produkte, die bereit für die globalen Märkte sind. Das ist gut für Ihren Zeitplan, Ihr Budget und Ihre internationale Marke.
Wir evaluieren für Sie, ob Ihre Software-Produkte bereit für die Internationalisierung sind – so helfen wir Ihnen, Kosten zu sparen und die Zeit bis zur Markteinführung zu verkürzen.
Mit der Pseudo-Übersetzung Ihres Ressource-Codes und simulierten Lokalisierungs-Tests finden wir frühzeitig alle Schwachstellen, damit der Software-Lokalisierungsprozess störungsfrei ablaufen kann.
Zusätzlich beraten wir sie zur Umsetzung von Best Practices bereits im Entwicklungsstadium: Je früher im Rahmen der Produktentwicklung an die Software-Lokalisierung gedacht wird, desto besser lassen sich versteckte Kosten reduzieren.
Ein deutsches Browsergame-Studio haben wir mit der Software-Lokalisierung ihrer Onlinespiele unterstützt. 10 verschiedene Browserspiele, die von dem Anbieter selbst entwickelt und über ein eigenes Portal vermarktet werden, wurden von ProLinguo ins Englische, Französische und in 13 weitere Sprachen übersetzt und professionell lokalisiert. Durch unseren effizienten Workflow konnten die Spiele in Rekordzeit online gehen. Die internationale Spielercommunity unseres Kunden war begeistert von dem neuen Service in ihrer Muttersprache.
Jetzt unverbindlich anfragen. Wir melden uns umgehend.
Website-Lokalisierung ist jetzt so simpel wie noch nie! Erfahren Sie, wie wir Ihre Website schnell und einfach lokalisieren und nur Ihre URL dafür benötigen.
Punkten Sie mit erfolgreichen Marketingbotschaften und professioneller Kommunikation in der Sprache Ihrer Zielgruppe. Erfahren Sie, was unsere erfahrenen Marketingübersetzer für Sie tun können.
Setzen Sie bei der Übersetzung auf Experten und guten Service: professionelle technische Fachübersetzung nach ISO 17100, die Ihr Leben leichter machen.
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Facebook. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Instagram. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von X. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen