Wir machen die Welt zum Dorf:
professionelle Übersetzungen von ProLinguo

Lokal arbeiten, global verstanden werden mit
Übersetzungen und Sprachdienstleistungen auf muttersprachlichem Niveau

Angebot anfordern

Ihr Unternehmen ist überall zu Hause, wo es verstanden wird.
Wir übersetzen Ihre Botschaft und geben Ihrem Unternehmen eine internationale Stimme.

Für Kunden aus über 70 Branchen von Medizintechnik bis Recht liefern wir Fachübersetzungen, Lokalisierung von Websites und Software, Copywriting und mehrsprachiges Desktop-Publishing. Zuverlässig und termintreu.

Nutzen Sie Ihre Chance auf einen beschleunigten Geschäftserfolg mit branchenbesten Übersetzern und innovativen Sprachtechnologien. Weltweit auf muttersprachlichem Niveau.

1518

Kunden

56.068.446

Seiten übersetzt

456

Übersetzer

Sprachen

Entdecken Sie unsere gesamten Leistungen

Vier Argumente für ProLinguo:
schnell, verlässlich, spezialisiert und Qualität nach ISO 17100

Für uns selbstverständlich: individueller Service, sehr gute Erreichbarkeit, ein umfangreiches Leistungsportfolio und
hochwertige Produkte. Damit Sie sich auf uns verlassen können.

Spezialisierte Muttersprachler
Hier arbeiten ausschließlich Muttersprachler, die wissen, wie Ihr Publikum tickt und was es erwartet. Das Resultat: hochwertige Übersetzungen durch spezialisierte Fachübersetzer. Das Ergebnis: Sie erreichen Ihre Kommunikationsziele.

Verlässlicher Support – genau was Sie brauchen
Ein fester Account-Manager in jeder Projektphase ist Ihr persönlicher Ansprechpartner für eine umfassende Beratung. Unterstützt durch eine moderne technologische Infrastruktur, realisieren wir Ihren Auftrag schnell, professionell und preiswert.

Qualität nach ISO 17100
Ein standardisierter Qualitätsprozess mit strengen Regeln schafft Vertrauen. Sämtliche Dokumente durchlaufen bei uns eine unabhängige Revision durch einen zweiten Übersetzer für Top-Übersetzungen nach ISO 17100, die Ihre Zielgruppe erreichen.

Schnelle Bearbeitung
Wir lassen Sie nicht warten: Auf Ihre Anfrage antworten wir prompt. Und wenn Sie die Zeit drängt, greifen wir auf unser belastbares Netzwerk zurück, mit dem wir noch jede Zeithürde genommen haben.

Großartiger Sprachenservice für eine erfolgreiche Kommunikation:
unsere Leistungen

Fachübersetzung

Unsere Übersetzer sprechen nicht nur Französisch oder Deutsch – sondern auch Business English, Fachchinesisch oder Anglerlatein.
Vertrauen Sie unseren Fachübersetzungen in über 50 Sprachen nach ISO 17100.

Fachübersetzungen entdecken

Dolmetschen

Unsere professionellen Dolmetscher:innen unterstützen Sie bei Konferenzen, Schulungen, Meetings und vielen mehr. Ob vor Ort oder online – dank unserer sprachlichen Kompetenz verläuft wird Ihre Veranstaltung reibungslos. Entdecken Sie, wie unsere maßgeschneiderten Dolmetschdienste Barrieren überwinden und die internationale Kommunikation auf eine neue Ebene heben.

Dolmetschen entdecken

Untertitelung

Gute Untertitel sichern Ihnen neues Publikum für Ihre Videos, Image-Filme und Präsentationen. Wir bieten vollen Service inkl. Transkription, Übersetzung und technischer Umsetzung in allen gängigen Formaten.

Untertitelung entdecken

Website-Lokalisierung

Mit Web-Content in allen Sprachen Ihrer Zielgruppe werden Sie global sichtbar und unterstützen die Internationalisierung Ihres Unternehmens.

Website-Lokalisierung entdecken

Transkreation & Copywriting

Ihre Werbe- und Marketingbotschaften zeigen Wirkung, wenn sie den Nerv der Zielgruppe treffen. Unsere Copywriter und Transkreation-Spezialisten wissen, wie das geht. Wir texten für Sie werblich und redaktionell in über 50 Fremdsprachen.

Copywriting & Transkreation entdecken

Software-Lokalisierung

Das geballte Fachwissen unserer Lokalisierungsexperten und stringente Prozesse sorgen für großartig lokalisierte Software-Produkte innerhalb Ihrer Zeit- und Kostenrahmen.

Software-Lokalisierung entdecken

Fremdsprachensatz / DTP

Dass Ihre Medien- und Printprodukte auch in allen Fremdsprachen gut aussehen – dafür sorgt unser Team für Fremdsprachensatz und mehrsprachiges Desktop-Publishing.

Fremdsprachensatz und DTP entdecken

Unternehmenslösungen

Effiziente Übersetzungsprozesse, Sprachenmanagement, lebendige Unternehmenssprache, Zusammenarbeitslösungen, Transparenz und Kostenkontrolle Ihrer Internationalisierung sind nur einige Punkte, mit denen ProLinguo Ihr Unternehmen unterstützt.

Unternehmenslösungen entdecken

Corporate Language Management

Vieles spricht für ganzheitliches Management Ihrer Unternehmenssprache: einheitliche Corporate Identity, Prozess-Streamlining, Wissensmanagement, Kostenabbau, Risikominimierung. Wir haben Lösungen für die Bündelung, Aufbereitung und Bereitstellung Ihrer Corporate Language und Fachterminologie.

Corporate Language Management entdecken

Alle Sprachen. Weltweit. Damit Sie gehört werden.

ProLinguo: professionell und zuverlässig.

Die besten Fachexperten

Wir beschäftigen die besten Experten der Branche für Fachübersetzungen, Untertitelung, Copywriting, Fremdsprachensatz.

Effizienz

Professioneller Service und passgenaue Prozesse für schnelleren Turnaround und bessere Kostenkontrolle.

Sichtbarkeit und Akzeptanz

Sie erhöhen Ihre Sichtbarkeit und verbessern die Akzeptanz in Ihrer Zielgruppe, indem Sie die Sprache Ihrer Kunden sprechen.

One-stop-Shop

Von Fachübersetzung bis Desktop-Publishing – bei uns erhalten Sie alles für den Erfolg im internationalen Marktumfeld. Auf Wunsch mit flexiblen Zusatzleistungen.

Ein Partner für alle

Wir bei ProLinguo legen Wert auf exzellente Beziehungen zu all unseren Geschäftspartnern.

Für Unternehmen

Der Drang zur Internationalisierung ist groß – sie bietet verheißungsvolle Chancen und noch ungeschriebene Erfolgsgeschichten.

Mit ProLinguo kommunizieren Sie mit einer Stimme – in allen Sprachen, die Sie wollen. Wir lokalisieren Ihre Botschaften, managen Ihren Bedarf an Übersetzungen und unterstützen Sie mit Lösungen für eine lebendige Unternehmenssprache, die allen zur Verfügung steht.
Wie unsere Services und Lösungen für Unternehmen dabei helfen, Sprache als zentrales Element für den Ausbau und den Erfolg Ihres Geschäfts zu nutzen, erfahren Sie hier.

ditec Dichtungstechnik

„Wir sind sehr zufrieden mit dem Service von ProLinguo! Seit 2008 übersetzt ProLinguo für uns technische Dokumentationen und Marketingmaterial in 11 Sprachen. Die Qualität ist exzellent und das Projektmanagement immer erreichbar und sehr freundlich.“

Gabriele AdamGeschäftsführerin, ditec Dichtungstechnik GmbH

Mehr für Unternehmenskunden

Für LSP

Sind Sie ein Sprachdienstleister oder Übersetzungsbüro auf der Suche nach einem zuverlässigen Vendor?

Dann suchen Sie nicht weiter. Wir wissen aus eigener Erfahrung, was ein guter Übersetzungsdienstleister bieten muss, um die Zusammenarbeit zum Vergnügen zu machen. Unsere „kampferprobten“, aber freundlichen Projektmanager haben ihr Team im Griff und sorgen mit einem Lächeln dafür, dass Ihre Übersetzungs-, Copywriting- oder Transkreations-Jobs in 50 Sprachen wie abgesprochen bei Ihnen ankommen.

Lesen Sie hier, warum wir der ideale Partner für LSP und Übersetzungsbüros sind.

Mehr für LSP und Sprachdienstleister

Für Übersetzer & Co

Hinter jedem Schreibtisch sitzt ein Mensch.

Möchten Sie erfahren, was das für Menschen sind, die unsere Übersetzungen schreiben? Möchten Sie wissen, wie Sie bei uns mitarbeiten können und worauf wir bei unseren Freiberuflern achten?

Wie wir mit einem Mix aus internen und externen Teams von Übersetzern und anderen Sprachexperten erstklassige Leistungen liefern und warum wir ein großartiger Auftraggeber sind, erfahren Sie hier.

Ich bin freiberufliche Übersetzerin und Lektorin mit Schwerpunkt Übersetzungslektorat und ich arbeite seit Jahren gerne mit ProLinguo zusammen. Die Projektverantwortlichen haben immer den vollen Überblick über alle Aufträge, die Arbeitsabläufe sind professionell organisiert und meine Honorarrechnungen werden umgehend beglichen.

Monika ElslerÜbersetzerin und Lektorin

Mehr für Übersetzer und Freiberufler

Diese Kunden vertrauen auf uns

Das sind wir

Sprachen sind unsere Leidenschaft.

Wir sind Lösungsanbieter für Sprachdienstleistungen, Übersetzungbüro und Sprachspezialisten. Seit 2005 haben wir Projekte für rund 1.500 Kunden in über 50 Sprachen erfolgreich abgeschlossen. Unsere Werte: Pünktlichkeit, Genauigkeit und Zuverlässigkeit. Eben das, was sie von einem eingespielten Team erwarten dürfen.

Projektmanager, Inhouse-Übersetzer sowie freie linguistische Mitarbeiter, Grafiker und branchenspezifische Fachexperten unterstützen uns bei unserer täglichen Arbeit – und Sie beim Erreichen Ihrer Kommunikationsziele.

4.6/5 - (40 votes)

Wir machen die Welt zum Dorf: professionelle Übersetzungen von ProLinguo

Lokal arbeiten, global verstanden werden mit Übersetzungen und Sprachdienstleistungen auf muttersprachlichem Niveau

Ihr Unternehmen ist überall zu Hause, wo es verstanden wird. Wir übersetzen Ihre Botschaft und geben Ihrem Unternehmen eine internationale Stimme.

Vier Argumente für ProLinguo: schnell, verlässlich, spezialisiert und Qualität nach ISO 17100

Großartiger Sprachenservice für eine erfolgreiche Kommunikation: unsere Leistungen