Ihr Partner für Fachübersetzungen und Software-Lokalisierung

english nederlands


Geschäftsführung

Anna Kaleta, Geschäftsführerin ProLinguo GmbH

Anna Kaleta studierte Sprachwissenschaften und Betriebswirtschaftslehre und sammelte vor der Gründung von ProLinguo über mehrere Jahre Erfahrungen in Sales und Marketing auf dem internationalen Markt. Sie ist Preisträgerin des „START-AWARD Niedersachsen 2010“ (ausgezeichnet mit dem 2. Preis).

Geboren und aufgewachsen in Polen, zog sie für ihr Studium nach Deutschland, wo sie ihr Deutsch vertiefte. Während des Studiums in Deutschland und Italien und während des anschließenden Berufseinstiegs in den Niederlanden lernte sie noch weitere Sprachen und entwickelte so ein breit gefächertes multilinguales Spektrum.

Anna Kaleta sieht sich selbst in erster Linie als Europäerin, deren interkulturelles Geschick sie nicht nur auf ihren Migrationshintergrund zurückführt. Ihr internationales Profil trägt erheblich zum unternehmerischen Erfolg bei. Kunden schätzen es, wenn sie mit Menschen zusammenarbeiten, die aus eigener Erfahrung um die Wichtigkeit von Sprache, Kultur und Sprachkultur wissen – Menschen wie bei ProLinguo.





ProLinguo mit START-AWARD ausgezeichnet

: Bei der Auftaktveranstaltung zur START-Messe in Hannover wurde Anna Kaleta, die Geschäftsführerin von ProLinguo, mit dem „START-AWARD Niedersachsen 2010“ ausgezeichnet. Sie belegte den zweiten Platz.

„Ich bin stolz und überglücklich über die Auszeichnung. Sie bestätigt meine Mitarbeiter und mich darin, dass wir auf dem richtigen Weg waren und sind“, sagte Anna Kaleta im Anschluss an die Veranstaltung. „Wir haben mit unserer Arbeit von Anfang an auf Gewissenhaftigkeit und Qualität gesetzt und so früh das Vertrauen unserer Kunden gewinnen können. Der Weg war nicht immer leicht, aber heute wissen wir, dass er sich gelohnt hat“, fügte sie hinzu.

Überreicht wurde die Auszeichnung von Jörg Gusmag, Bereichsleiter Gewerbliche Kunden der Sparkasse Hannover. In seiner Laudatio lobte er das unternehmerische Engagement von Anna Kaleta, das gleichzeitig ein wichtiger Treiber interkultureller Entwicklungen in der Gesellschaft ist.

Der START-AWARD ist der Unternehmenspreis der START-Messereihe, die außer in Niedersachsen auch in Bayern und Nordrhein-Westfahlen stattfindet. Ausgezeichnet werden in diesem Jahr erfolgreiche junge Unternehmen von Gründern mit Migrationshintergrund. Schirmherrin der Veranstaltung ist die Integrationsbeauftragte des Landes Niedersachsen, Honey Deihimi.



Gewinner START-AWARD Niedersachsen 2010 (Herr Kilic, Frau Geppert, Frau Kaleta) mit Staatssekretär Ernst Burgbacher und Honey Deihimi, Intgegrationsbeauftragte des Landes Niedersachsen

Bildmaterial: asfc gmbh und agentur marks
 



ProLinguo GmbH
Fliederstr. 3 • D-30167 Hannover
Tel. +49 (0) 511 169 50 48
E-Mail info(at)prolinguo.com