Interpreting from Hanover for the world
Conferences, meetings, training sessions, court hearings and more
Get a no-obligation quote
Language barriers? Nothing stands in the way of our interpreters!
No matter whether you need an interpreter for an international conference, a seminar for employees from various countries, a court hearing or anything else – we are just the ticket. Our interpreters possess all the training and experience required to provide you with skilled assistance in everything you need.
We’ll guide you in your planning and recommend a suitable style of interpreting along with any technical equipment needed, so that your event or engagement can be successful – whether it’s in Hanover or elsewhere. Our experienced interpreters are available all over Germany and we will provide information on suitable audio technology and interpreting booths. With our comprehensive range of services, we are your ideal partner for all types of interpreting.
Our tips for working with interpreters (PDF) will help you in your collaboration with our interpreter team.
Try it now
Our interpreting services at a glance:
- Simultaneous interpreting
- Consecutive interpreting
- Liaison interpreting
- Whispered interpreting
- Trade show interpreters
- Telephone interpreting
- Remote interpreting
- Special court interpreters also available on request
- Available in Hanover and across Germany
- Available for any type of event or engagement
- 50 languages from a single source
Dolmetschen zu nahezu allen Anlässen von ProLinguo
Our service for interpreting offers more
We offer the following types of interpreting
Liaison interpreting
Recommended for: meetings, business negotiations, hearings
Gelungene Meetings und Termine mit Verhandlungsdolmetschen
- The interpreter translates a dialogue between two or more parties, thus acting as an interface between two languages.
- Each exchange consists of short statements or a single question to be conveyed to the foreign-language party.
- No special interpreting equipment or conference systems are required for this.
Request a quote for liaison interpreting
Simultaneous interpreting
Recommended for: conferences, conventions, symposia
Simultandolmetscher machen Ihre Konferenzen zum Erfolg
- As the name suggests, this involves translating what is being said into the foreign language virtually simultaneously. This saves time, especially when multiple languages are involved.
- This style of interpreting requires a very high level of concentration, which is why it tends to involve two or three interpreters regularly alternating for each language.
- The interpreters need soundproof booths equipped with headphones and microphones for this.
- The listeners also receive headphones to hear the interpreters.
Request a quote for simultaneous interpreting
Consecutive interpreting
Recommended for: events lasting up to 1.5 hours (e.g. works meetings, seminars, press conferences, product presentations)
Die Königsdisziplin: Konsekutivdolmetschen
- Firstly, the speaker delivers a presentation in his or her native language. When the speaker is finished or, in the case of very long presentations, during a break, the interpreter reproduces the speech in the target language.
- What’s especially practical is that, if there are any questions, the interpreter can translate these immediately and then interpret the answer.
- No special equipment is required for this.
Request a quote for consecutive interpreting
Whispered interpreting
Recommended for: very short events with no more than two people listening to the interpreter (e.g. negotiations) or with multiple people listening via a whispering system (e.g. tours, site inspections)
Persönlich und simultan: Flüsterdolmetschen
- Whispered interpreting without the aid of technology is also known as chuchotage – the interpreter sits or stands beside no more than two listeners and simultaneously reproduces what is being said very quietly in their language.
- If there are more than two listeners, you will need a so-called whispering system, which you can book through us. It involves the interpreter speaking into a microphone and the listeners receiving the information through headphones.
Request a quote for chuchotage
Example projects
Agricultural conference with nine languages
ProLinguo assisted in a conference at an agricultural trade fair. The presentations were given in English and the requested target languages included German, Czech, Russian, Hungarian, Polish and Italian. German was used as the relay language: because the interpreters were needed at very short notice, it was simpler (and cheaper for the customer) to interpret from German. This meant that we interpreted the English presentation into German and then from German into the target languages. A total of 18 simultaneous interpreters were involved for nine languages. We also provided the conference equipment.
The customer was delighted and got everything from a single source: precisely briefed and excellently prepared interpreters, professional coordination and, ultimately, a successful conference.
Technical training for radio-system manufacturers
ProLinguo interpreted a ten-day technical training course for a radio-system manufacturer for technology which was used at the football World Cup in Russia.
Our service: English-Russian consecutive interpreting with an interpreter. Our customer: satisfied.
Pathways conference
ProLinguo was hired by an environmental association for an international conference on the topic of species conservation and provided six simultaneous interpreters for three languages, interpreting between German, English, Italian and French. We also provided the conference equipment.
The event was a success. Our customer: satisfied.
GMP audit for pharmaceuticals supplier
Two ProLinguo whisper interpreters assisted in the five-day GMP audit of a pharmaceuticals supplier covering the topics of production, technology, quality control and logistics by interpreting from English into Russian.
This allowed our customer to successfully complete this important audit about good manufacturing practices.
Are you ready?
Contact us now to discuss your interpreting project.
I look forward to receiving your phone call or email.
Production Manager
+49 (0)511 169 50 48
Have all your conference texts been translated?
Get a no-obligation quote. We’ll get back to you right away.
You might also be interested in the following services
Specialist translations
We’ll also provide press packs, visitor information, presentations, abstracts and more in your desired language. Discover our specialist translations in over 50 languages and 70 specialist fields.
Marketing translations and communications
Get ahead with successful marketing messages and professional communications in the language of your target group. Find out what our experienced marketing translators can do for you.
Editing and Proofreading
Do you write texts in English or in foreign languages and want to stay on the safe side? Our editing service offers professional and transparent quality assurance to help you make an excellent impression.
