The following positions are currently open
There are currently no vacancies.
Placement in translation agency
As we attach great importance to promoting young talent, we offer prospective translators a placement of three to six months, during which they can gain an insight into the day-to-day work of a translation agency, familiarise themselves with various technological and industry trends and contribute their translation skills.
If translation is your passion and you would like to be part of a great team, you will be in good hands with us!
Your duties will include:
- Helping with project management
- Translating short texts in your language combination
- Proofreading translations, quality checks, layout checks
- Terminology work
- Maintaining databases
- Various office tasks
Your profile:
- University studies in translation: in an advanced stage or already completed
- German language skills to level C2 or native speaker
- Excellent English
- Confident use of Office applications
- Good research skills
Advantageous:
- Initial experience of using CAT systems
- Other working languages
- Experience in terminology work
What we expect from you
If you’re interested in joining us, you should…
- have good communication and interpersonal skills
- be proactive, able to think collaboratively and to see the big picture in your work
- work independently and conscientiously
- enjoy teamwork
- have an interest in technology
What we offer:
- an interesting placement with various insights into the translation industry
- a negotiable working week from 30 to 37.5 hours
- flexitime
- fair pay
- pleasant, easygoing colleagues
- the prospect of further employment if suitable
If you like the sound of all this, we look forward to receiving your application using the form on this website.
Please attach your CV too.
Earliest start date: 03/2026
Published: 10.02.2025
Apply now