Localisation de sites Web en un clic
Traductions de sites Web simplifiée grâce à la localisation du proxy
Demander un devis
Traductions de sites Web simplifiée grâce à la localisation du proxy
Exploitez tout le potentiel d’Internet et touchez votre groupe cible aux quatre coins du monde grâce à des sites Web multilingues. La technologie innovante de localisation des proxys que nous mettons en œuvre vous facilite le travail :
tout ce dont nous avons besoin pour procéder à la localisation de votre site Web est votre URL !
Toutes les mises à jour de votre site Web nous sont automatiquement signalées afin que vos contenus Web soient toujours disponibles dans toutes les langues.
Vos avantages :
- Mise en ligne plus rapide de vos sites Web traduits
- Révision de la traduction de votre site Web dans le contexte original afin de garantir de meilleurs résultats
- Implication minimale du département informatique
- Contenus toujours actuels dans toutes les langues grâce aux mises à jour automatiques
Aucune manipulation de fichiers, aucune assistance informatique : seule votre URL est requise !
Voici comment cela fonctionne :
- Vous nous commandez une localisation de site Web.
- Nos experts en localisation travaillant vers leur langue maternelle traduisent et contrôlent votre site Web dans le contexte original à l’aide de notre éditeur de sites Web avec prévisualisation.
- Vous effectuez une petite modification dans l’annuaire DNS.
- C’est terminé ! Votre nouveau site Web est déjà en ligne !
Commander une localisation du site Web – Modifier l’annuaire DNS – c’est terminé !
Comment est-ce possible :
Notre technologie de localisation de proxy dernier cri est installée en amont de votre site Web, ce qui permet aux visiteurs étrangers de consulter une version du site Web traduite fidèle à la page originale. Les pages se présentent exactement de la même façon que les pages originales. La traduction est hébergée dans le cloud et l’hébergement de votre site reste intégralement chez vous. Tout ce que vous avez à faire est d’apporter une petite modification dans l’annuaire DNS. Nous nous occupons de tout le reste sans impliquer votre agence Web ni votre département informatique, et surtout sans avoir à accéder à votre CMS.
En ligne et en temps réel : moins de modifications grâce à l’éditeur de sites Web avec prévisualisation dans le contexte original
Grâce à notre éditeur de sites Web avec prévisualisation qui se connecte à votre mémoire de traduction personnelle, nos traducteurs et réviseurs modifient les contenus directement dans le contexte original. Ceci contribue grandement à la qualité de la localisation du site Web. Plus aucune correction fastidieuse n’est nécessaire : vous économisez du temps et de l’argent.
Réduire les coûts liés à la localisation grâce aux mémoires de traduction
Lorsque vous faites localiser votre site Web par ProLinguo, nous faisions appel à des mémoires de traduction que nous créons spécifiquement pour votre entreprise. Les avantages sont clairs : réduction des coûts, efficacité et rapidité de la traduction. Qui plus est, vous vous assurez que votre langage d’entreprise est correctement utilisé ! Nous nous assurons ainsi que votre site Web est disponible rapidement dans les nouvelles langues, et ce, en toute simplicité.
Site Web de démo gratuit dans la langue de votre choix
Testez par vous même et découvrez à quel point notre service de localisation de site Web est simple ! Nous pouvons vous fournir dès aujourd’hui une traduction de démo gratuite de votre site Web.
En plusieurs langues et en un seul clic : localisation de site Web par proxy de ProLinguo
Demander une démo de traduction de site Web
Vous seriez intéressé(e) par une localisation professionnelle de votre site Web ?
Contactez-nous pour discuter de votre projet de localisation de site web.
Je me ferai un plaisir de répondre à votre appel ou à votre e-mail.
Production Manager
+49 (0) 511 169 50 48
Découvrez également les prestations suivantes
Sous-titrage
Vos vidéos ont été réalisées pour être vues. Grâce à un sous-titrage professionnel elles pourront être visionnées par un plus grand public à moindres frais.
Traductions marketing et communication
Séduisez grâce à des messages marketing qui font mouche et une communication professionnelle dans la langue de votre groupe cible. Découvrez quels services nos traducteurs professionnels expérimentés spécialisés en marketing peuvent vous offrir.
Traductions techniques
Pour vos traductions, misez sur des experts et service de qualité : vous bénéficierez de traductions techniques professionnelles, se conformant à la norme ISO 17100, qui vous faciliteront la vie.
