Nous sommes ProLinguo, nous parlons votre langue

Services de traduction et autres services linguistiques depuis 2005

Demander une offre

Qui nous sommes

ProLinguo propose des prestations linguistiques haut de gamme à destination des entreprises et des agences de traduction aux quatre coins du monde.

À la création de notre bureau de traduction à Hanovre en 2005, nous étions principalement spécialisés dans les traductions techniques et juridiques. Depuis lors, nous avons rapidement développé nos domaines d’activités ainsi que nos connaissances spécialisées. Aujourd’hui, nous proposons des services de traduction, de localisation de sites Web, de gestion du langage d’entreprise et de sous-titrage d’un haut niveau qualitatif dans bon nombre de branches.

Notre objectif

Les barrières linguistiques ne doivent pas représenter un frein au succès de l’entreprise. Notre objectif est de soutenir les stratégies commerciales et la communication de nos clients grâce à des partenariats forts et des solutions innovantes.

En tant que client, vous bénéficiez de notre engagement de toujours trouver les solutions les plus efficaces et les mieux adaptées.

Découvrez nos prestations et demandez-nous une offre sans engagement.

ProLinguo en quelques mots

Partenariat • Confiance • Engagement • Durabilité • Innovation • Individualité

Travail en partenariat et en toute confiance.
C’est sous cet angle que nous voyons nos relations au sein de l’équipe, avec nos clients et avec nos fournisseurs. Nous misons sur une collaboration à long terme et faisons tout notre possible, au quotidien, pour être dignes de votre confiance. Et inversement : parfois la confiance que l’on place en nos clients nous pousse à faire appel à leurs prestations. Il naît alors une relation de confiance réciproque dont tout le monde profite.
Innovation et individualité.
Nous avons bien conscience que chaque projet est unique, et c’est pour cela que nous traitons chacun des projets individuellement, en nous focalisant sur le service. Afin d’améliorer encore la qualité de notre travail et de gagner en efficacité, nous recourons à des technologies innovantes, un aspect que nos clients de longue date savent apprécier.

Engagement et durabilité.
Nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour vous aider à vous rapprocher de votre but, et avons à cœur de livrer des prestations qui vous donneront envie de refaire appel à nos services. Nous croyons en des liens forts et durables et en une gestion responsable de l’entreprise – et ce tant sur le plan des relations commerciales que sur celui de l’environnement et de la société. Il nous apparaît donc important de proposer des salaires décents à nos employés et prestataires et de leur accorder toute notre estime. De plus, nous soutenons la transition énergétique ainsi que divers projets sociaux.

Bien plus qu’un bureau de traduction : ProLinguo

Ce que nous faisons pour nos clients

Notre clientèle est aussi diversifiée que les combinaisons de langues que nous proposons. Des entreprises de toutes formes juridiques et tailles nous font confiance, de la moyenne entreprise de recyclage au fabricant international de produits électroniques.

Armés d’une détermination à toute épreuve et nous appuyant sur des outils technologiques, nous proposons à nos clients les services linguistiques dont ils ont besoin pour réussir : du projet de traduction unique à la gestion linguistique complète de l’entreprise en passant par la gestion de projets de traduction complexes.

Nos clients apprécient la tranquillité d’esprit offerte par notre service sérénité, l’accessibilité de nos responsables projets, le haut niveau des prestations de traduction ainsi que les nombreux domaines de spécialisation et combinaisons de langues proposés.

Ils accordent également une grande importance au fait que les collaborateurs soient qualifiés selon la norme ISO, à la formation permanente, à la mise en œuvre de technologies innovantes ainsi qu’à la culture d’entreprise reposant sur les valeurs que sont le partenariat, l’engagement et la durabilité.

Distinction : START-AWARD 2010

Anna Kaleta, fondatrice et gérante de ProLinguo s’est vu remettre, aux côtés d’autres candidats, le « START-AWARD Niedersachsen 2010 ». Son engagement interculturel et son concept d’entreprise performant lui ont permis de décrocher la deuxième place.

Elle a accueilli cette reconnaissance en ces mots : « Cette récompense nous conforte, mes collaborateurs et moi-même, dans l’idée que nous sommes sur le bon chemin. Nous avons misé dès le départ sur la conscience professionnelle et la qualité, ce qui nous a permis de gagner très tôt la confiance de nos clients ».

Le START-AWARD est le prix d’entreprise décerné dans le cadre de la foire START qui, en dehors de la Basse-Saxe, est aussi organisée en Bavière et en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Honey Deihimi, déléguée à l’intégration du land de Basse-Saxe était la marraine de cet événement. Le secrétaire d’État Ernst Burgbacher était également présent lors de la remise des prix.

Gagnants du concours START-AWARD Basse-Saxe 2010 avec Anna Kaleta de ProLinguo et la marraine Honey Deihimi

Gagnants du concours START-AWARD Basse-Saxe 2010
De droite à gauche : Anna Kaleta, Mme Geppert, M. Kilic, Honey Deihimi (commissaire à l’intégration du Land de Basse-Saxe) et Ernst Burgbacher, Secrétaire d’État
Photo : asfc gmbh et agence marks

Vous êtes prêt(e) ?

Vous souhaitez en savoir plus au sujet d’une éventuelle collaboration avec nous
ou nous poser des questions concrètes ?
Envoyez-moi un e-mail ou appelez-moi. Je me ferai un plaisir de vous répondre.

Gérante de ProLinguo GmbH