{"id":11207,"date":"2022-11-02T13:09:56","date_gmt":"2022-11-02T12:09:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prolinguo.com\/?page_id=11207"},"modified":"2025-02-10T14:43:42","modified_gmt":"2025-02-10T13:43:42","slug":"job-vacancies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/job-vacancies\/","title":{"rendered":"Job vacancies"},"content":{"rendered":"
\n

Job vacancies at ProLinguo<\/h1>\n

at our head office in Hanover<\/h3>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><\/div><\/div>
\n

The following positions are currently open<\/h2>
<\/div><\/div><\/div>\n
<\/div><\/section><\/div>

There are currently no vacancies.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>

<\/div><\/section><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n

Placement in translation agency<\/h2>
<\/div><\/div><\/div>\n
<\/span><\/span><\/div>\n

<\/a> As we attach great importance to promoting young talent, we offer prospective translators a placement of three to six months<\/strong>, during which they can gain an insight into the day-to-day work of a translation agency, familiarise themselves with various technological and industry trends and contribute their translation skills.<\/p>\n

If translation is your passion and you would like to be part of a great team, you will be in good hands with us!<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>

Your duties will include:<\/strong><\/span><\/h4>\n
    \n
  • Helping with project management<\/li>\n
  • Translating short texts in your language combination<\/li>\n
  • Proofreading translations, quality checks, layout checks<\/li>\n
  • Terminology work<\/li>\n
  • Maintaining databases<\/li>\n
  • Various office tasks<\/li>\n<\/ul>\n

    Your profile:<\/strong><\/span><\/h4>\n
      \n
    • University studies in translation: in an advanced stage or already completed<\/li>\n
    • German language skills to level C2 or native speaker<\/li>\n
    • Excellent English<\/li>\n
    • Confident use of Office applications<\/li>\n
    • Good research skills<\/li>\n<\/ul>\n

      Advantageous:<\/strong><\/span><\/h4>\n
        \n
      • Initial experience of using CAT systems<\/li>\n
      • Other working languages<\/li>\n
      • Experience in terminology work<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div>

        What we expect from you<\/strong><\/span><\/h4>\n

        If you\u2019re interested in joining us, you should…<\/p>\n

          \n
        • have good communication and interpersonal skills<\/li>\n
        • be proactive, able to think collaboratively and to see the big picture in your work<\/li>\n
        • work independently and conscientiously<\/li>\n
        • enjoy teamwork<\/li>\n
        • have an interest in technology<\/li>\n<\/ul>\n

          What we offer:<\/strong><\/span><\/h4>\n
            \n
          • an interesting placement with various insights into the translation industry<\/li>\n
          • a negotiable working week from 30 to 37.5 hours<\/li>\n
          • flexitime<\/li>\n
          • fair pay<\/li>\n
          • pleasant, easygoing colleagues<\/li>\n
          • the prospect of further employment if suitable<\/li>\n<\/ul>\n

            If you like the sound of all this, we look forward to receiving your application using the form on this website.<\/p>\n

            Please attach your CV too.<\/p>\n

            Earliest start date: 03\/2026<\/strong><\/p>\n

            Published: 10.02.2025<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>

            <\/div>
            \n

            Apply now <\/span><\/span><\/span><\/p>

            \n
            \n

            <\/p>

              <\/ul><\/div>\n
              \n
              \n<\/fieldset>\n

              Name *\n<\/p>\n

              <\/span>

              Email address *\n<\/p>\n

              <\/span>\n<\/p>\n

              Telephone number\n<\/p>\n

              <\/span>\n<\/p>\n

              Native language *\n<\/p>\n

              <\/span>\n<\/p>\n

              Working language(s) *\n<\/p>\n

              <\/span>\n<\/p>\n

              Mandatory internship? *\n<\/p>\n

              yes<\/span><\/span>no<\/span><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n

              Desired duration\n<\/p>\n

              <\/span>\n<\/p>\n

              Message\n<\/p>\n