{"id":11032,"date":"2022-11-01T13:03:19","date_gmt":"2022-11-01T12:03:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prolinguo.com\/?page_id=11032"},"modified":"2025-09-16T13:08:58","modified_gmt":"2025-09-16T11:08:58","slug":"software-localisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/","title":{"rendered":"Software localisation"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll  avia-builder-el-0  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first   av-minimum-height av-minimum-height-50  container_wrap sidebar_right' style='background-repeat: no-repeat; background-image: url(https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/PRO_Lokalisierung_c_Gorodenkoff_Productions_OU_stock_adobe_com.jpg);background-attachment: scroll; background-position: center center;  '  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='50'><div class='container' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-11032'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_one_full  av-animated-generic bottom-to-top  flex_column_div first  avia-builder-el-1  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first  \" style='padding:40px 0px 40px 0px ; border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  av_inherit_color '  style='color:#ffffff; '  itemprop=\"text\" ><h1 style=\"text-align: center;\">Software localisation by ProLinguo<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Simple and efficient: your software in the native language of your customers<\/h3>\n<\/div><\/section><\/div><div class=\"flex_column av_one_fourth  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-3  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><\/div><div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-4  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><div   class=\"togglecontainer   toggle_close_all  avia-builder-el-5  avia-builder-el-no-sibling \" >\n<section class=\"av_toggle_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\"  >    <div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  >        <p data-fake-id=\"#toggle-id-1\" class=\"toggler \"  itemprop=\"headline\"    role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"toggle-id-1\">Get a no-obligation quote<span class=\"toggle_icon\" >        <span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p>        <div id=\"toggle-id-1\" class=\"toggle_wrap \"   >            <div class=\"toggle_content invers-color \"  itemprop=\"text\"   >\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f4461-o1\" lang=\"de-DE\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"4461\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11032#wpcf7-f4461-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Kontaktformular\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"4461\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.4\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"de_DE\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f4461-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p>Your name *\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><span id=\"wpcf7-69e346560e488-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap first-name-wrap\" style=\"display:none !important; visibility:hidden !important;\"><label for=\"wpcf7-69e346560e488-field\" class=\"hp-message\">Bitte lasse dieses Feld leer.<\/label><input id=\"wpcf7-69e346560e488-field\"  class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" type=\"text\" name=\"first-name\" value=\"\" size=\"40\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"new-password\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Your email address *\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Telephone number\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"telefon\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"telefon\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Company name\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"firma\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"firma\" \/><\/span><span id=\"wpcf7-69e346560e5a7-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap company-wrap\" style=\"display:none !important; visibility:hidden !important;\"><label for=\"wpcf7-69e346560e5a7-field\" class=\"hp-message\">Bitte lasse dieses Feld leer.<\/label><input id=\"wpcf7-69e346560e5a7-field\"  class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" type=\"text\" name=\"company\" value=\"\" size=\"40\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"new-password\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Your message\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"2\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Tell us more about your project. What language you need, what special requirements you have, etc.\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<p>Upload file (max 10 MB)\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"multifile-802\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-drag-n-drop-file d-none\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" multiple=\"multiple\" data-name=\"multifile-802\" data-type=\"txt|doc|docx|jpeg|pdf\" data-limit=\"10485760\" data-max=\"10\" data-id=\"4461\" data-version=\"free version 1.3.9.3\" accept=\".txt, .doc, .docx, .jpeg, .pdf\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><small><a href=\"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/privacy-notice\" target=\"_blank\">Privacy Notice<\/a><\/small>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap kc_captcha\" data-name=\"kc_captcha\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"captcha-image\" ><span class=\"cf7ic_instructions\">Bitte beweise, dass du kein Spambot bist und w\u00e4hle das Symbol<span> Flagge<\/span>.<\/span><label><input aria-label=\"1\" type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"kc_human\" \/><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M350 99c-54 0-98-35-166-35-25 0-47 4-68 12a56 56 0 004-24C118 24 95 1 66 0a56 56 0 00-34 102v386c0 13 11 24 24 24h16c13 0 24-11 24-24v-94c28-12 64-23 114-23 54 0 98 35 166 35 48 0 86-16 122-41 9-6 14-15 14-26V96c0-23-24-39-45-29-35 16-77 32-117 32z\"\/><\/svg><\/label><label><input aria-label=\"2\" type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"bot\" \/><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M377 375l-83-87h34c21 0 32-25 17-40l-82-88h33c21 0 32-25 18-40L210 8c-10-11-26-11-36 0L70 120c-14 15-3 40 18 40h33l-82 88c-15 15-4 40 17 40h34L7 375c-15 16-4 41 17 41h120c0 33-11 49-34 68-12 9-5 28 10 28h144c15 0 22-19 10-28-20-16-34-32-34-68h120c21 0 32-25 17-41z\"\/><\/svg><\/label><label><input aria-label=\"3\" type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"bot\" \/><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 576 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M472 200H360L256 6a12 12 0 00-10-6h-58c-8 0-14 7-12 15l34 185H100l-35-58a12 12 0 00-10-6H12c-8 0-13 7-12 14l21 106L0 362c-1 7 4 14 12 14h43c4 0 8-2 10-6l35-58h110l-34 185c-2 8 4 15 12 15h58a12 12 0 0010-6l104-194h112c57 0 104-25 104-56s-47-56-104-56z\"\/><\/svg><\/label>\r\n    <\/span>\r\n    <span style=\"display:none\">\r\n        <input type=\"text\" name=\"kc_honeypot\">\r\n    <\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/>\n<\/p>\n<p><small>* Mandatory field<\/small>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n            <\/div>        <\/div>    <\/div><\/section>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_column av_one_fourth  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-6  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right' style=' '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-11032'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_two_third  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-7  el_after_av_section  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  \" style='border-radius:0px; '><p><div  style='padding-bottom:10px; ' class='av-special-heading av-special-heading-h2  blockquote modern-quote  avia-builder-el-8  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Your software products are complex, but localising them is simple!<\/h2><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>We support the internationalisation of your software for all markets in which you are present in a stringent and transparent process.<br \/>\nOur native-language software localisation experts and project managers will remain by your side put all of our expertise to work for you, allowing you to concentrate on what your partners and customers want: products which are completed punctually and cost-effectively, ready for global markets. This is good for your schedule, your budget and your global brand.<\/p>\n<h4><span style=\"color: #333333;\"><strong>Are you ready for the world?<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\"> <strong>Find out with our internationalisation check.<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>We\u2019ll evaluate whether your software products are ready for internationalisation, thus helping you to reduce costs and cut the time to market.<br \/>\nThrough mock translation of your resource code and simulated localisation tests, we\u2019ll spot every weakness early on, allowing the software localisation process to run smoothly.<\/p>\n<h4><span style=\"color: #333333;\"><strong>Think globally and employ best practice from the start<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>We\u2019ll also advise you on how to put best practices into place as early as the development stage: the earlier <strong>software localisation<\/strong> is considered in product development, the fewer hidden costs will arise.<\/p>\n<div id=\"attachment_11520\" style=\"width: 1030px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11520\" class=\"wp-image-11520 size-full\" title=\"Professional software localisation from Hanover\" src=\"https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PRO_web_Lokalisierung_2_c_Hannah-Jung.jpg\" alt=\"\u00dcbersetznugen f\u00fcr Werbeagenturen\" width=\"1020\" height=\"500\" data-popupalt-original-title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PRO_web_Lokalisierung_2_c_Hannah-Jung.jpg 1020w, https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PRO_web_Lokalisierung_2_c_Hannah-Jung-300x147.jpg 300w, https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PRO_web_Lokalisierung_2_c_Hannah-Jung-768x376.jpg 768w, https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PRO_web_Lokalisierung_2_c_Hannah-Jung-705x346.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><p id=\"caption-attachment-11520\" class=\"wp-caption-text\">Your professional for software localisation: ProLinguo<\/p><\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class=\"flex_column av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-10  el_after_av_two_third  el_before_av_section  avia-builder-el-last  \" style='border-radius:0px; '><p><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6747 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/PRO_DIN_Logo_ENG-300x190.png\" alt=\"Translations in accordance with ISO 17100\" width=\"300\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/PRO_DIN_Logo_ENG-300x190.png 300w, https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/PRO_DIN_Logo_ENG.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  style='padding-bottom:10px; ' class='av-special-heading av-special-heading-h3  blockquote modern-quote  avia-builder-el-12  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >We offer software localisation for:<\/h3><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  av_inherit_color '   itemprop=\"text\" ><ul style=\"text-align: left;\">\n<li>Web applications<\/li>\n<li>Mobile apps<\/li>\n<li>Desktop applications<\/li>\n<li>Control software<\/li>\n<li>User interfaces, GUI<\/li>\n<li>Operator software<\/li>\n<li>Browser games<\/li>\n<li>Workflow systems<\/li>\n<li>E-Learning<\/li>\n<li>Help files, online help<\/li>\n<li>Documentation<\/li>\n<li>Marketing material<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-bg-style-scroll  avia-builder-el-14  el_after_av_one_third  el_before_av_layout_row   container_wrap sidebar_right' style='background-color: #ebedf2;  '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-11032'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  style='padding-bottom:15px; color:#103674;' class='av-special-heading av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-15  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Our software localisation service at a glance<\/h2><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' style='border-color:#103674'><\/div><\/div><\/div>\n<div  style=' margin-top:10px; margin-bottom:50px;'  class='hr hr-custom hr-center hr-icon-no   avia-builder-el-16  el_after_av_heading  el_before_av_one_half '><span class='hr-inner  inner-border-av-border-fat' style=' width:50px; border-color:#103674;' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-17  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  \" style='border-radius:0px; '><div  class='avia-icon-list-container   avia-builder-el-18  avia-builder-el-no-sibling '><ul class='avia-icon-list avia-icon-list-left av-iconlist-big avia_animate_when_almost_visible avia-iconlist-animate'>\n<li><div  style='background-color:#ebedf2; border:1px solid #103674; color:#103674; ' class='iconlist_icon  avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue80b' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='iconlist_content_wrap'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title   '  itemprop=\"headline\"  >Native-language software-localisation professionals<\/h4><\/header><div class='iconlist_content  '  itemprop=\"text\"  ><p>Our highly qualified native speakers with extensive experience of software localisation will make your software fit for new markets.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class='iconlist-timeline'><\/div><\/li>\n<li><div  style='background-color:#ebedf2; border:1px solid #103674; color:#103674; ' class='iconlist_icon  avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82b' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='iconlist_content_wrap'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title   '  itemprop=\"headline\"  >Advice and best practices from the development stage<\/h4><\/header><div class='iconlist_content  '  itemprop=\"text\"  ><p>Make use of our expertise early on in the development stage and eliminate hidden costs.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class='iconlist-timeline'><\/div><\/li>\n<li><div  style='background-color:#ebedf2; border:1px solid #103674; color:#103674; ' class='iconlist_icon  avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8b1' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='iconlist_content_wrap'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title   '  itemprop=\"headline\"  >Internationalisation checks<\/h4><\/header><div class='iconlist_content  '  itemprop=\"text\"  ><p>We\u2019ll check whether your software is ready for localisation. This will allow you to avoid problems which make the software localisation process protracted, expensive and complicated.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class='iconlist-timeline'><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-19  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  \" style='border-radius:0px; '><div  class='avia-icon-list-container   avia-builder-el-20  avia-builder-el-no-sibling '><ul class='avia-icon-list avia-icon-list-left av-iconlist-big avia_animate_when_almost_visible avia-iconlist-animate'>\n<li><div  style='background-color:#ebedf2; border:1px solid #103674; color:#103674; ' class='iconlist_icon  avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue84d' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='iconlist_content_wrap'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title   '  itemprop=\"headline\"  >Translation of software and documentation<\/h4><\/header><div class='iconlist_content  '  itemprop=\"text\"  ><p>The accompanying translation of other documentation such as operating manuals, online help and marketing material will guarantee a fast time to market as well as improved consistency and quality. Synergistic effects keep costs low.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class='iconlist-timeline'><\/div><\/li>\n<li><div  style='background-color:#ebedf2; border:1px solid #103674; color:#103674; ' class='iconlist_icon  avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue80c' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='iconlist_content_wrap'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title   '  itemprop=\"headline\"  >Designated account manager<\/h4><\/header><div class='iconlist_content  '  itemprop=\"text\"  ><p>A personal Account Manager is there for you for all projects and issues and will provide friendly, comprehensive advice.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class='iconlist-timeline'><\/div><\/li>\n<li><div  style='background-color:#ebedf2; border:1px solid #103674; color:#103674; ' class='iconlist_icon  avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue849' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='iconlist_content_wrap'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title   '  itemprop=\"headline\"  >All file types<\/h4><\/header><div class='iconlist_content  '  itemprop=\"text\"  ><p>Enjoy full flexibility: we support you with every file type.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class='iconlist-timeline'><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-1'  class='av-layout-grid-container entry-content-wrapper main_color av-flex-cells     avia-builder-el-21  el_after_av_section  el_before_av_section  submenu-not-first container_wrap sidebar_right' style=' '  >\n<div class=\"flex_cell no_margin av_one_half  avia-builder-el-22  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first   \"  style='vertical-align:middle; padding:80px; background-color:#103674; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  av_inherit_color '  style='color:#ffffff; '  itemprop=\"text\" ><h2 style=\"text-align: right;\">Are you ready?<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\">Contact us now to discuss your software localisation project.<br \/>\nI look forward to receiving your phone call or email.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-10690\" src=\"https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sf-name_weiss.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"32\" \/><br \/>\n<em>Production Manager<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">+49 (0)511 169 50 48<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-right  avia-builder-el-24  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last ' ><a href='mailto:info@prolinguo.com'  class='avia-button  avia-color-theme-color   avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-right '   ><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Email us<\/span><\/a><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_half  avia-builder-el-25  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last   avia-full-stretch \"  style='background:url(https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/sb.jpg) center center no-repeat scroll; vertical-align:middle; padding:100px 60px 100px 60px ; ' ><div class='flex_cell_inner' ><div  style=' margin-top:60px; margin-bottom:60px;'  class='hr hr-custom hr-center hr-icon-no   avia-builder-el-26  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner  inner-border-av-border-thin' style=' width:0px;' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='av_section_3'  class='avia-section main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-bg-style-scroll  avia-builder-el-27  el_after_av_layout_row  el_before_av_one_full   container_wrap sidebar_right' style='background-color: #ebedf2;  '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-11032'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  style='padding-bottom:0px; color:#103674;' class='av-special-heading av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-28  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Example project<\/h2><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' style='border-color:#103674'><\/div><\/div><\/div>\n<div  style=' margin-top:30px; margin-bottom:30px;'  class='hr hr-custom hr-center hr-icon-no   avia-builder-el-29  el_after_av_heading  el_before_av_one_fifth '><span class='hr-inner  inner-border-av-border-fat' style=' width:50px; border-color:#103674;' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_fifth  av-animated-generic fade-in  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-30  el_after_av_hr  el_before_av_three_fifth  \" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<\/div><\/section><\/div><div class=\"flex_column av_three_fifth  av-animated-generic fade-in  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-32  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  \" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: center;\">Translation of online games<\/h3>\n<p>We have helped a German-based browser games studio with the <strong>software localisation<\/strong> of its online games. Ten different browser games, developed by the provider and marketed over their own portal, were translated by ProLinguo into English, French and 13 other languages and professionally localised. The games were able to go online in record time thanks to our efficient workflow. Our customer\u2019s international community were thrilled by the new service in their native languages.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div class=\"flex_column av_one_fifth  av-animated-generic fade-in  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-34  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  \" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<\/div><\/section><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_3'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right' style=' '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-11032'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div first  avia-builder-el-36  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-builder-el-no-sibling  \" style='padding:0px 0px 50px 0px ; border-radius:0px; '><p><div  style='padding-bottom:0px; ' class='av-special-heading av-special-heading-h2  blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-37  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >These customers count on us<\/h2><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  style=' margin-top:30px; margin-bottom:50px;'  class='hr hr-custom hr-center hr-icon-no   avia-builder-el-38  el_after_av_heading  el_before_av_image '><span class='hr-inner  inner-border-av-border-fat' style=' width:50px; border-color:#103674;' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-image-container avia_animated_image avia_animate_when_almost_visible fade-in av-styling-    avia-builder-el-39  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  avia-align-center '  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"  ><div class='avia-image-container-inner'><div class='avia-image-overlay-wrap'><img decoding=\"async\" class='wp-image-174 avia-img-lazy-loading-not-174 avia_image' src=\"https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/kundenlogos-small_neu.jpg\" alt='' title='kundenlogos-small' height=\"80\" width=\"1260\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_4'  class='avia-section main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-bg-style-scroll  avia-builder-el-40  el_after_av_one_full  el_before_av_section   container_wrap sidebar_right' style='background-color: #5fafc2;  '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-11032'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  style='padding-bottom:15px; color:#ffffff;' class='av-special-heading av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-41  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Try our software localisation service<\/h2><div class ='av-subheading av-subheading_below av_custom_color ' style='font-size:15px;'><p>Get a no-obligation quote. We\u2019ll get back to you right away.<\/p>\n<\/div><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' style='border-color:#ffffff'><\/div><\/div><\/div>\n<div  style=' margin-top:10px; margin-bottom:50px;'  class='hr hr-custom hr-center hr-icon-no   avia-builder-el-42  el_after_av_heading  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner  inner-border-av-border-fat' style=' width:50px; border-color:#ffffff;' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" >\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f4254-o2\" lang=\"de-DE\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"4254\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11032#wpcf7-f4254-o2\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Kontaktformular\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"4254\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.4\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"de_DE\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f4254-o2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"\"clearfix\"\">\n\t<div style=\"margin-left:0 !important;\" class=\"flex_column av_one_third\">\n\t\t<p>Name *\n\t\t<\/p>\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><span id=\"wpcf7-69e3465618e58-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap first-name-wrap\" style=\"display:none !important; visibility:hidden !important;\"><label for=\"wpcf7-69e3465618e58-field\" class=\"hp-message\">Bitte lasse dieses Feld leer.<\/label><input id=\"wpcf7-69e3465618e58-field\"  class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" type=\"text\" name=\"first-name\" value=\"\" size=\"40\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"new-password\" \/><\/span><span id=\"wpcf7-69e3465618ebf-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap company-wrap\" style=\"display:none !important; visibility:hidden !important;\"><label for=\"wpcf7-69e3465618ebf-field\" class=\"hp-message\">Bitte lasse dieses Feld leer.<\/label><input id=\"wpcf7-69e3465618ebf-field\"  class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" type=\"text\" name=\"company\" value=\"\" size=\"40\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"new-password\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t\t<p>Email address *\n\t\t<\/p>\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t\t<p>Upload file (max 10 MB)\n\t\t<\/p>\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"multifile-802\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-drag-n-drop-file d-none\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" multiple=\"multiple\" data-name=\"multifile-802\" data-type=\"txt|doc|docx|jpeg|pdf\" data-limit=\"10485760\" data-max=\"10\" data-id=\"4254\" data-version=\"free version 1.3.9.3\" accept=\".txt, .doc, .docx, .jpeg, .pdf\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div style=\"1margin-left:0 !important;\" class=\"flex_column av_one_third\">\n\t\t<p>Telephone number\n\t\t<\/p>\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"telefon\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"telefon\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t\t<p>Company\n\t\t<\/p>\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"firma\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"firma\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t\t<p><small>* Mandatory field<\/small>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"flex_column av_one_third avia-builder-el-last\">\n\t\t<p>Message\n\t\t<\/p>\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"8\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Tell us more about your project. What language you need, what special requirements you have, etc.\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left:0 !important;\" class=\"flex_column av_two_third\">\n\t<p><small><a href=\"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/privacy-notice\/\" target=\"_blank\">Privacy Notice<\/a><\/small>\n\t<\/p>\n\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Please give me a quote\" \/>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p>\"\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_5'  class='avia-section main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-bg-style-scroll  avia-builder-el-44  el_after_av_section  avia-builder-el-last   container_wrap sidebar_right' style='background-color: #ebedf2;  '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-11032'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-45  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  \" style='border-radius:0px; '><p><div  style='padding-bottom:10px; ' class='av-special-heading av-special-heading-h2  blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-46  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >You might also be interested in the following services<\/h2><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  style=' margin-top:10px; margin-bottom:50px;'  class='hr hr-custom hr-center hr-icon-no   avia-builder-el-47  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner  inner-border-av-border-fat' style=' width:50px; border-color:#103674;' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><div class='flex_column_table av-equal-height-column-flextable -flextable' ><div class=\"flex_column av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top first  avia-builder-el-48  el_after_av_one_full  el_before_av_one_third  column-top-margin\" style='border-width:1px; border-color:#d1d3d7; border-style:solid; padding:25px; background-color:#ffffff; border-radius:3; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h3><a href=\"https:\/\/www.prolinguo.com\/website-lokalisierung\/\">Website localisation<\/a><\/h3>\n<p>Website localisation is now easier than ever! Learn how we can localise your website quickly and easily using only your URL.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prolinguo.com\/website-lokalisierung\/\" rel=\"nofollow\">Find out more<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div><div class=\"flex_column av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top   avia-builder-el-50  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  column-top-margin\" style='border-width:1px; border-color:#d1d3d7; border-style:solid; padding:25px; background-color:#ffffff; border-radius:3; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h3><a href=\"https:\/\/www.prolinguo.com\/marketinguebersetzung-kommunikation\/\">Marketing translations and communications<\/a><\/h3>\n<p>Get ahead with successful marketing messages and professional communications in the language of your target group. Find out what our experienced marketing translators can do for you.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prolinguo.com\/marketinguebersetzung-kommunikation\/\" rel=\"nofollow\">Find out more<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div><div class=\"flex_column av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top   avia-builder-el-52  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  column-top-margin\" style='border-width:1px; border-color:#d1d3d7; border-style:solid; padding:25px; background-color:#ffffff; border-radius:3; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h3><a href=\"https:\/\/www.prolinguo.com\/technische-uebersetzungen\/\">Technical translations<\/a><\/h3>\n<p>Rely on expertise and excellent service for your translation: professional technical translations in accordance with ISO\u00a017100 which make your life easier.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prolinguo.com\/technische-uebersetzungen\/\" rel=\"nofollow\">Find out more<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_5'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right' style=' '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-11032'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;11032&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;2&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;5&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this page&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;5\\\/5 - (2 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;19&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Software localisation&quot;,&quot;width&quot;:&quot;117.5&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 19px; height: 19px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 19px; height: 19px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 19px; height: 19px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 19px; height: 19px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 19px; height: 19px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 117.5px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 19px; height: 19px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 19px; height: 19px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 19px; height: 19px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 19px; height: 19px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 19px; height: 19px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 15.2px;\">\n            5\/5 - (2 votes)    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":5123,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11032","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Software localisation | Simple &amp; Efficient<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Professional software localisation by experts \u2713 15 years of experience \u2713 Native speaker quality \u2713 ISO 17100 \u2713\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Software localisation | Simple &amp; Efficient\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Professional software localisation by experts \u2713 15 years of experience \u2713 Native speaker quality \u2713 ISO 17100 \u2713\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProLinguo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T11:08:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/PRO_Lokalisierung_c_Gorodenkoff_Productions_OU_stock_adobe_com.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/\",\"name\":\"Software localisation | Simple & Efficient\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/PRO_Lokalisierung_c_Gorodenkoff_Productions_OU_stock_adobe_com.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-01T12:03:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T11:08:58+00:00\",\"description\":\"Professional software localisation by experts \u2713 15 years of experience \u2713 Native speaker quality \u2713 ISO 17100 \u2713\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/PRO_Lokalisierung_c_Gorodenkoff_Productions_OU_stock_adobe_com.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/PRO_Lokalisierung_c_Gorodenkoff_Productions_OU_stock_adobe_com.jpg\",\"width\":1900,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/professional-translations-by-prolinguo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Software localisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/\",\"name\":\"ProLinguo\",\"description\":\"we speak your language\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/#organization\",\"name\":\"ProLinguo GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/logo-prolinguo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/logo-prolinguo.png\",\"width\":210,\"height\":72,\"caption\":\"ProLinguo GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prolinguo.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Software localisation | Simple & Efficient","description":"Professional software localisation by experts \u2713 15 years of experience \u2713 Native speaker quality \u2713 ISO 17100 \u2713","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Software localisation | Simple & Efficient","og_description":"Professional software localisation by experts \u2713 15 years of experience \u2713 Native speaker quality \u2713 ISO 17100 \u2713","og_url":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/","og_site_name":"ProLinguo","article_modified_time":"2025-09-16T11:08:58+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":500,"url":"https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/PRO_Lokalisierung_c_Gorodenkoff_Productions_OU_stock_adobe_com.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/","url":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/","name":"Software localisation | Simple & Efficient","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prolinguo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/PRO_Lokalisierung_c_Gorodenkoff_Productions_OU_stock_adobe_com.jpg","datePublished":"2022-11-01T12:03:19+00:00","dateModified":"2025-09-16T11:08:58+00:00","description":"Professional software localisation by experts \u2713 15 years of experience \u2713 Native speaker quality \u2713 ISO 17100 \u2713","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/PRO_Lokalisierung_c_Gorodenkoff_Productions_OU_stock_adobe_com.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/PRO_Lokalisierung_c_Gorodenkoff_Productions_OU_stock_adobe_com.jpg","width":1900,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/software-localisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/professional-translations-by-prolinguo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Software localisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.prolinguo.com\/#website","url":"https:\/\/www.prolinguo.com\/","name":"ProLinguo","description":"we speak your language","publisher":{"@id":"https:\/\/www.prolinguo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.prolinguo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.prolinguo.com\/#organization","name":"ProLinguo GmbH","url":"https:\/\/www.prolinguo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.prolinguo.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/logo-prolinguo.png","contentUrl":"https:\/\/www.prolinguo.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/logo-prolinguo.png","width":210,"height":72,"caption":"ProLinguo GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.prolinguo.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11032"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15580,"href":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11032\/revisions\/15580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prolinguo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}