Ihr Partner für Fachübersetzungen und Software-Lokalisierung

english nederlands


Jobs

Unsere wichtigste Ressource ist der Mensch. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, für jede der Anforderungen, die unsere Kunden stellen, den richtigen Mitarbeiter zur Verfügung stellen zu können. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ständig qualifizierte Übersetzer für verschiedenste Sprachkombinationen sowie Lokalisierer und andere Mitarbeiter für eine langfristige Zusammenarbeit. Als ProLinguo-Übersetzer übertragen Sie Texte ausschließlich in Ihre Muttersprache.

Schicken Sie uns gerne Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an jobs(at)prolinguo.com, Betreff: „Übersetzungen” (bitte geben Sie Ihre Sprachkombination bereits in der Betreffzeile an).

Wir freuen uns auf neue Gesichter!

Praktikum für Übersetzer
ProLinguo bietet Jungakademikern die Möglichkeit, am Firmensitz in Hannover ein Praktikum zu absolvieren. Das Praktikum folgt einem präzisen Schulungsplan, der die Kompetenzen der Teilnehmer auf den Gebieten der Übersetzung, der Lokalisierung, des Lektorats und des Projekt-Managements erweitern soll.

Die Teilnehmer erhalten die Möglichkeit, ihre bislang erworbenen Sprachkenntnisse in die Praxis umzusetzen und sich gleichzeitig auf alle Elemente der Kommunikation zu konzentrieren, vom Stil bis zur Terminologie.
Die tägliche Aktivität umfasst auch die Kontrolle aller Übersetzungen, sodass die Teilnehmer aktiv in die Arbeitsabläufe des Unternehmens einbezogen werden.

Voraussetzung für die Teilnahme ist ein Hochschulabschluss als Übersetzer/Übersetzerin bzw. ein gleichwertiger Titel sowie gute EDV-Kenntnisse (Office, CAT-Tools und -Anwendungen).

Wir empfehlen für das Praktikum einen Zeitraum von mindestens vier bis sechs Monaten.

Zur Bewerbung senden Sie bitte eine E-Mail mit dem Betreff „Praktikum” und Ihrem Lebenslauf an jobs(at)prolinguo.com. 



ProLinguo GmbH
Fliederstr. 3 • D-30167 Hannover
Tel. +49 (0) 511 169 50 48
E-Mail info(at)prolinguo.com