Ihr Partner für Fachübersetzungen und Software-Lokalisierung

english nederlands
<< Home


Technische Übersetzungen

Ein Großteil unserer Erfahrungen beruht auf der schnellen, originalgetreuen Übersetzung technischer Dokumente in einer Vielzahl von Software-Formaten. Unser Portfolio umfasst die unterschiedlichsten Arten von Texten, wie zum Beispiel:

  • Bedienungsanleitungen und Wartungshandbücher
  • Installationsanleitungen für Anlagen und Maschinen
  • Technische Produktkataloge
  • Sicherheitsdatenblätter und technische Spezifikationen
  • CE-Dokumentationen
  • Konformitäts-/Herstellererklärungen
  • Dokumentation in den Bereichen Qualität, Umwelt und Arbeitsschutz
  • Patente, Websites & Pressemitteilungen
    • und vieles mehr.

    Unsere Kundenliste umfasst internationale Unternehmen aus Branchen wie dem Maschinen- und Anlagenbau, der Automobilindustrie, Regelungs- und Messtechnik, der Industrie- und Verbraucherelektronik sowie der Fertigungstechnik.

    Technische Übersetzungen werden bei ProLinguo von Sprachexperten durchgeführt, die für den jeweiligen Fachbereich qualifiziert und von uns geprüft sind. Sie verfügen über langjährige Erfahrung in der Industrie und übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache.

    Durch den unterstützenden Einsatz von Translation-Memory-Software können wir eine hohe Konsistenz der übersetzten Texte, kurze Lieferzeiten und geringere Kosten für Ihre Übersetzung gewährleisten. Auch unterstützen wir Sie gern beim Aufbau einer firmeneigenen Terminologie.

    Sie möchten technische Fachtexte übersetzen lassen? Sprechen Sie uns an. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören!